Einar har förlorat jobbet, stoltheten – kanske även fotfästet. I det lilla huset vid sjön Ängen delar han livet med Jorunn, angorakatter och en Nikon-kamera. Men det är en smula underligt: när vinden ruskar om lönnarnas kronor hör Einar en musik som ingen annan tycks höra. Samtidigt börjar världen därute – grannarna, byn, ungdomarna på sjön – tränga sig på. Och snart är det inte bara lövverket som viskar hemligheter.
När en ung kvinna stiger av tåget med en alldeles för stor hockeytrunk över axeln händer något oväntat. Isa heter hon, men Einar kallar henne för något annat, kanske ett löfte, kanske en spegel.
Den oduglige är en lågmäld men samtidigt storslagen roman om ensamhet och samhörighet, om naturens läkande kraft och om människans längtan efter att bli sedd. Med ett lyriskt tonspråk målar Tomas Bannerhed i sin nya roman ett porträtt av ett inre landskap där allting står på spel, men där det fortfarande – kanske – finns tid för att mötas.