Jan G Nilsson tillträdde tjänsten som stadsingenjör i Kalmar den 1:a jan 1996. På stadsingenjörsavdelningen låg bl.a. arbetet med kartläggning, geografiska informationssystem mätning och fastighetsbildning. Dessutom skulle stadsingenjören föreslå nya gatu och kvartersnamn och handlägga dessa och andra namnärenden. Gatunamnen fastställdes under senare år av kommunstyrelsen och kvartersnamnen av samhällsbyggnadsnämnden. I anslutningen till pensionsavgången vid årsskiftet 2018/2019 fick Nilsson i uppdrag att skriva en komplettering till Per Jarlbos bok "Kalmars Gatunamn". Under de drygt 20 år Nilsson arbetat med gatunamnsfrågorna har ca 175 gatunamn tillkommit. Det är dessa som nu presenteras i denna skrift.